中國商標檢索完全指南
無論您是進入中國市場的國際企業、從中國採購的亞馬遜賣家,還是保護智慧財產權的品牌所有者,了解如何搜尋中國商標資料庫都是至關重要的。本指南將引導您完成您需要了解的所有內容 - 從基本查找到解釋搜尋結果並採取下一步註冊。
Updated: | China National Intellectual Property Administration (CNIPA)
什麼是中國商標?
中國商標是合法註冊的標誌、符號、文字或組合,可將您的商品或服務與中國市場上的其他商品或服務區分開來。中國的商標由中國國家智慧財產局(CNIPA)(前身為國家工商總局商標局)管理。
中國實行「先申請」制度,這意味著第一個註冊商標的人擁有該商標的權利,無論誰最先使用該商標。這與美國等普通法司法管轄區截然不同,在美國,使用可以確立權利。如果您打算在中國開展業務或與中國開展業務,儘早註冊商標不是可有可無的,而是必不可少的。
有關中國商標的重要事實:
- 45 個類別基於尼斯分類系統(商品類別 1-34,服務類別 35-45)
- 自註冊日起10年效期,可無限期續展
- 平均在4個月內審核申請
- 外國申請人必須使用註冊的中國商標代理人
- 漢字商標和拉丁字母商標分開處理
為什麼要檢索中國商標資料庫?
在提交申請之前搜尋中國商標資料庫可以為您節省大量時間、金錢和法律麻煩。這就是為什麼它很重要:
1。避免商標衝突
在投資中國市場的品牌、包裝和行銷之前,您需要了解您想要的商標是否可用。全面的搜尋會揭示現有的註冊,這些註冊可能會阻止您的申請,或者更糟的是,使您面臨侵權索賠。
2。了解競爭格局
依公司名稱或產品類別搜尋可以顯示競爭對手已註冊的商標。這種競爭情報可協助您對品牌進行策略性定位並及早發現潛在衝突。
3。監控您自己的商標
定期搜尋可協助您監控待處理申請的狀態,並留意第三方提交的潛在侵權標記。及早發現意味著更快的執法。
4。商業交易的盡職調查
如果您要收購一家中國公司、授權一個品牌或成立一家合資企業,商標檢索是必不可少的盡職調查。它們揭示了您購買的智慧財產權資產是否確實存在且有效。
專業提示:始終使用中文字元和拉丁字母進行搜尋。以英文註冊的商標不會自動保護其中文音譯-其他人可以註冊中文版本。
如何使用我們的中國商標檢索工具
我們的搜尋工具可透過 TMKOO API 直接存取官方中國商標資料庫。以下是獲得最準確結果的逐步指南:
第 1 步:選擇您的搜尋類型
根據您擁有的資訊從下拉式選單中選擇:
- 商標名稱 (商標名稱) - 最適合檢查您的品牌名稱是否可用。支援部分匹配。
- 註冊號碼 (註冊號碼) - 當您有特定的註冊號碼或申請號碼時使用。
- 申請人名稱(申請人) — 檢索特定公司或個人擁有的所有商標。
- 代理名稱 (代理商) - 尋找由特定商標代理商處理的商標。
第 2 步:輸入您的搜尋關鍵字
對於名稱搜索,請使用您品牌中最獨特的部分。部分單字效果很好 - 搜尋“micro”將匹配“Microsoft”、“MicroTech”等。對於申請人搜索,請使用在中國註冊的確切公司名稱。
第 3 步:按國際類別過濾(可選)
選擇一個 Nice 類別以縮小您所在產業的結果範圍。例如,軟體/電子產品屬於第 9 類,服裝屬於第 25 類,廣告/商業服務屬於第 35 類。留空可在所有 45 個類別中進行搜尋。
第 4 步:檢視與分析結果
我們的工具以乾淨的表格格式顯示結果,顯示商標名稱、類別、狀態、申請人和申請日期。點擊任何結果以查看完整的詳細資訊頁面以及完整的註冊時間表。
搜尋提示:中國商標申請人通常使用其中文企業名稱進行註冊。如果搜尋“Apple”,請同時嘗試“Apple”和您所知道的中文名稱,以查找所有相關標記。
了解尼斯分類(1-45 類)
尼斯分類是用於商標註冊的商品和服務分類的國際系統。我國45個等級全部採用此制度。了解哪些類別適用於您的業務至關重要 - 您的商標保護僅限於您註冊的類別。
商品(1-34 類)
<表格類別=“類別表”>
| 3類 | 化妝品、清潔產品 |
| 第 5 類 | 藥品、補充劑 |
| 9級 | 軟體、電子產品、應用程式 |
| 第14類 | 珠寶、手錶 |
| 18級 | 皮革製品、行李箱 |
| 20級 | 家具 |
| 21類 | 家居用品、廚具 |
| 25類 | 服裝、鞋類、頭飾 |
| 28類 | 玩具、運動用品 |
| 30級 | 食品、咖啡、茶 |
| 第33類 | 酒精飲料 |
表>
服務(35-45 類)
<表格類別=“類別表”>
| 35級 | 廣告、商業管理、零售 |
| 第 36 類 | 保險、金融服務 |
| 38級 | 電信 |
| 41級 | 教育、娛樂 |
| 42 類 | 科學/技術服務、軟體開發 |
| 43 類 | 餐廳、旅館、餐飲服務 |
| 44類 | 醫療、美容、農業服務 |
| 45 級 | 法律、安全、個人服務 |
表>
重要提示:在中國的單一商標申請涵蓋一類。如果您需要 3 類保護,則必須提交 3 份單獨的申請(或多類申請,費用大致相同)。相應地進行預算。
如何閱讀商標檢索結果
我們的搜尋結果顯示有關每個商標的關鍵資訊。以下是每個字段的含義:
關鍵字段解釋
- 商標名稱/圖像:已註冊的商標。可能包含特殊字元或風格化文字。
- 法律狀態:目前的法律狀態-最重要的指標。常見狀態包括:
- 已註冊 (已註冊) — 活動且受保護
- 待審 — 申請正在審核中
- 反對/反對(駁回/異議) — 面臨挑戰
- 無效/取消(無效/撤銷) — 不再受保護
- 國際分類(國際分類):商標註冊的尼斯類別。
- 申請號碼/日期:正式申請參考號碼和日期。
- 申請人(申請人):商標所有人。
- 代理人(代理):提交申請的商標代理機構(外國申請人需要)。
詳細頁面功能
點擊任何結果以查看完整的詳細資訊頁面:
- 流程流程圖:直覺的時間軸顯示商標從申請到註冊的整個流程
- 出版公告:官方公報出版物的連結
- 完整的歸檔歷史記錄:註冊過程中的所有文件和操作
狀態警告:今天顯示為「已註冊」的標記明天可能會受到質疑。在做出業務決策之前,請始終透過多個來源驗證關鍵資訊。
中國商標註冊流程
了解完整的註冊流程有助於您規劃時間表和預算。以下是從申請到註冊的完整流程:
1
商標檢索與審查(1-2 週)
進行全面搜尋以評估可用性。我們的工具有助於初步檢索,但對於關鍵商標,我們建議透過註冊代理進行正式的許可檢索。
2
申請提交(1-3天)
您的商標代理人準備並向 CNIPA 提交申請。外國申請人必須使用中國授權的代理人。所需文件包括授權書和申請人詳細資料。
3
形式審查(1-2個月)
CNIPA 會檢查您的申請是否完整且提交正確。如果發現問題,您將收到通知,並有有限的時間回應。
4
實質審查(3-4個月)
審查員會審查您的商標的顯著性、與在先商標的衝突以及是否符合中國商標法。這是最關鍵的階段。
5
發表與異議(3 個月)
如果獲得批准,您的商標將在商標公報上發布。第三方有 3 個月的時間提出異議。對於無異議的商標,註冊將自動進行。
6
註冊與證書(1-2個月)
異議期結束且無異議後,您的商標將被註冊並頒發證書。恭喜您 - 您的商標現已在中國受到 10 年保護!
總時間:約 7 個月順利申請(4 個月審查 + 3 個月發表)。
商標註冊服務費
中華商標在線提供透明、全方位的商標註冊服務。一個價格涵蓋一切——沒有隱藏費用,沒有驚喜。
每堂課 199 美元
全包申請費—涵蓋政府申請費、專業準備、提交、處理直至註冊。
立即註冊您的商標
這是完整的申請費。辦公室行動回覆、監控或證書頒發無需額外費用 -一切都包括在內。需要多個類別的保護?簡單相乘:3 節課 = 199 美元 × 3 = 597 美元。
要避免的常見陷阱
根據多年幫助國際客戶在中國註冊商標的經驗,以下是最常見的錯誤 - 以及如何避免這些錯誤:
1。等待太長時間才能提交
中國的先申請制度獎勵早期行動。如果有人在您之前註冊您的品牌,您將面臨昂貴且不確定的取消流程。 啟動前歸檔。
2。僅以英文/拉丁字元註冊
您的英文品牌名稱不會自動保護其中文品牌名稱。如果您的品牌將在中國使用,請同時註冊拉丁字元和中文字元版本。這對於面向消費者的品牌尤其重要。
3。選擇錯誤的類別
註冊的課程太少會造成保護上的差距。註冊太多會浪費錢。與您的代理商合作確定所有相關類別,包括可能發生混淆的相關類別。
4。忽略 3 年不使用規則
註冊商標連續3年不在中國境內使用的,任何第三方均可申請撤銷。使用您的標記,否則就有遺失標記的風險。
5。商標選擇不當
通用或描述性商標在中國更難註冊。選擇獨特的、任意的或暗示性的標記以獲得最強的保護。商標代理人可以在您提交申請之前就可註冊性提供建議。
6。不監控侵權行為
註冊只是一個開始。定期搜尋可能侵犯您權利的類似標記。早期檢測可以實現更快、更便宜的執法。
常見問題解答
問:外國人可以在中國註冊商標嗎?
答:是的,絕對是如此。但是,外國申請人必須委託在中國註冊的商標代理人代為申請。您不能作為外國實體或個人直接向 CNIPA 備案。
問:中國商標註冊需要多久時間?
答:順利的申請從提交到註冊通常需要大約 7 個月的時間(4 個月的審查 + 3 個月的公佈)。
問:美國/歐盟商標在中國能保護我嗎?
答:不行。商標權是有地域性的。美國、歐盟或任何其他司法管轄區的註冊在中國不提供保護。您必須單獨向 CNIPA 註冊。
問:如果有人已經在中國註冊我的品牌了怎麼辦?
答:您可能有以下選擇:(1) 從目前所有者購買註冊,(2) 如果註冊是出於惡意,則提出取消訴訟,或 (3) 協商共存協議。在這些情況下,強烈建議提供法律建議。
問:搜尋和註冊的費用是多少?
答:在我們的平台上搜尋是免費的(每日限制取決於您的帳戶等級)。透過 Chinatrademarkonline 進行商標註冊的價格為每班 199 美元,包含所有費用。
問:我可以註冊漢字商標嗎?
答:是的,漢字商標很常見,而且往往更顯著。建議註冊您的原始語言商標及其中文同等商標,以獲得完整的保護。
準備好在中國註冊您的商標了嗎?
既然您了解如何搜尋以及註冊過程涉及哪些內容,您就可以採取下一步措施,在世界第二大經濟體中保護您的品牌。
接下來要做什麼:
- 使用我們上面的免費工具搜尋您的商標以檢查初步可用性
- 填寫我們的註冊表,我們將處理從提交到註冊的整個流程
- 我們直接向 CNIPA 提交您的申請 —無中間商,無額外費用
- 我們會監控您的申請直到成功註冊
註冊您的中國商標
中國商標在線處理整個流程-從檢索和歸檔到註冊等。每節課 199 美元,包含所有費用。