Kas yra Kinijos prekės ženklas?

Kinijos prekės ženklas yra teisiškai registruotas ženklas, simbolis, žodis arba derinys, išskiriantis jūsų prekes ar paslaugas iš kitų Kinijos rinkoje esančių prekių ar paslaugų. Prekių ženklus Kinijoje administruoja Kinijos nacionalinė intelektinės nuosavybės administracija (CNIPA), anksčiau žinoma kaip SAIC prekių ženklų tarnyba.

Kinija veikia pagal „pirmo į bylą“ sistemą – tai reiškia, kad pirmasis asmuo, užregistravęs prekės ženklą, turi teises į jį, neatsižvelgiant į tai, kas jį panaudojo pirmasis. Tai labai skiriasi nuo bendrosios teisės jurisdikcijų, pvz., JAV, kur naudojimas gali nustatyti teises. Jei planuojate užsiimti verslu Kinijoje arba Kinijoje, anksti registruoti prekės ženklą neprivaloma – tai būtina.

Pagrindiniai faktai apie Kinijos prekių ženklus:

• 45 klasės pagal Nicos klasifikavimo sistemą (1–34 klasės prekėms, 35–45 klasės paslaugoms)
• 10 metų galiojimas nuo registracijos datos, pratęsiamas neribotą laiką
• Paraiškos išnagrinėjamos vidutiniškai per 4 mėnesius
• Užsienio pareiškėjai privalo naudoti registruotą Kinijos prekių ženklų atstovą
• Kiniškų rašmenų (汉字) prekių ženklai ir lotyniškos abėcėlės prekių ženklai traktuojami atskirai

Kodėl reikia ieškoti Kinijos prekių ženklų duomenų bazėje?

Ieškant Kinijos prekių ženklų duomenų bazėje prieš paduodant paraišką galima sutaupyti daug laiko, pinigų ir sutaupyti teisinio galvos skausmo. Štai kodėl tai svarbu:

1. Venkite prieštaravimų dėl prekių ženklų

Prieš investuodami į prekės ženklo kūrimą, pakuotę ir rinkodarą Kinijos rinkai, turite žinoti, ar pageidaujamas prekės ženklas yra prieinamas. Išsami paieška atskleidžia esamas registracijas, kurios gali užblokuoti jūsų paraišką arba, dar blogiau, sukelti ieškinius dėl pažeidimo.

2. Supraskite konkurencinį kraštovaizdį

Ieškant pagal įmonės pavadinimą arba produkto kategoriją, parodoma, kokius prekių ženklus užregistravo jūsų konkurentai. Ši konkurencinė informacija padeda strategiškai pozicionuoti prekės ženklą ir anksti nustatyti galimus konfliktus.

3. Stebėkite savo prekių ženklus

Reguliari paieška padeda stebėti laukiančių programų būseną ir stebėti, ar nėra trečiųjų šalių pateiktų galimai pažeidžiančių ženklų. Ankstyvas aptikimas reiškia greitesnį vykdymą.

4. Deramas verslo sandorių patikrinimas

Jei įsigyjate Kinijos įmonę, licencijuojate prekės ženklą arba pradedate bendrą įmonę, prekių ženklų paieška yra būtina deramo patikrinimo dalis. Jie atskleidžia, ar IP turtas, kurį perkate, iš tikrųjų egzistuoja ir galioja.

Kaip naudotis mūsų Kinijos prekių ženklų paieškos įrankiu

Mūsų paieškos įrankis suteikia tiesioginę prieigą prie oficialios Kinijos prekių ženklų duomenų bazės per TMKOO API. Pateikiame nuoseklų vadovą, kaip gauti tiksliausius rezultatus:

1 veiksmas: pasirinkite paieškos tipą

Išskleidžiamajame meniu pasirinkite atsižvelgdami į turimą informaciją:

• Prekės ženklo pavadinimas (商标名称) – geriausiai tinka norint patikrinti, ar yra jūsų prekės ženklo pavadinimas. Palaiko dalinį atitikimą.
• Registracijos numeris (注册号) – naudokite, kai turite konkretų registracijos arba paraiškos numerį.
• Pareiškėjo vardas (申请人) – ieškokite visų prekių ženklų, priklausančių konkrečiai įmonei ar asmeniui.
• Agento pavadinimas (代理机构) – raskite ženklus, kuriuos tvarko konkreti prekių ženklų agentūra.

2 veiksmas: įveskite paieškos raktinį žodį

Jei norite ieškoti pavadinimo, naudokite labiausiai išsiskiriančią prekės ženklo dalį. Daliniai žodžiai veikia gerai – paieška „mikro“ atitiks „Microsoft“, „MicroTech“ ir kt. Ieškodami kandidatų, naudokite tikslų įmonės pavadinimą, registruotą Kinijoje.

3 veiksmas: filtruokite pagal tarptautinę klasę (pasirenkama)

Pasirinkite „Nice“ klasę, kad susiaurintumėte rezultatus pagal savo pramonės šaką. Pavyzdžiui, 9 klasė – programinė įranga/elektronika, 25 klasė – drabužiai, 35 klasė – reklama/verslo paslaugos. Palikite tuščią, jei norite ieškoti visose 45 klasėse.

4 veiksmas: peržiūrėkite ir analizuokite rezultatus

Mūsų įrankis pateikia rezultatus aiškiu lentelės formatu, nurodant prekės ženklo pavadinimą, klasę, būseną, pareiškėją ir padavimo datą. Spustelėkite bet kurį rezultatą, kad peržiūrėtumėte visą išsamios informacijos puslapį su visa registracijos laiko juosta.

„Nice“ klasifikacijos supratimas (1–45 klasės)

Nicos klasifikacija yra tarptautinė sistema, naudojama prekėms ir paslaugoms suskirstyti į kategorijas pagal prekių ženklų registraciją. Kinija visiškai taiko šią sistemą su visomis 45 klasėmis. Labai svarbu suprasti, kurios klasės taikomos jūsų verslui – jūsų prekės ženklo apsauga taikoma tik klasėms, kuriose registruojatės.

Kaip skaityti prekių ženklų paieškos rezultatus

Mūsų paieškos rezultatuose pateikiama pagrindinė informacija apie kiekvieną prekės ženklą. Štai ką reiškia kiekvienas laukas:

Paaiškinti pagrindiniai laukai

• Prekės ženklo pavadinimas / vaizdas: registruotas ženklas. Gali būti specialiųjų simbolių arba stilizuoto teksto.
• Būsena (法律状态): dabartinis teisinis statusas – svarbiausias rodiklis. Įprastos būsenos apima:
  • Registruotas (已注册) – aktyvus ir apsaugotas
  • Laukiama (待审) – paraiška nagrinėjama
  • Prieštaravo / nepritaria (驳回/异议) – susiduria su iššūkiais
  • Netinkama / atšaukta (无效/撤销) – nebesaugoma
• Tarptautinė klasė (国际分类): Nicos klasė (-ės), kurioje (-os) ženklas įregistruotas.
• Paraiškos numeris / data: oficiali padavimo nuoroda ir data.
• Pareiškėjas (申请人): prekės ženklo savininkas.
• Agentas (代理): prekių ženklų agentūra, pateikusi paraišką (būtina užsieniečiams).

Išsamios puslapio funkcijos

Spustelėkite bet kurį rezultatą, kad peržiūrėtumėte visą išsamios informacijos puslapį su:

• Proceso schema: vaizdinė laiko juosta, rodanti prekės ženklo kelionę nuo paraiškos padavimo iki registracijos
• Pranešimai apie leidinius: nuorodos į oficialių leidinių leidinius
• Visa pildymo istorija: visi registracijos proceso dokumentai ir veiksmai

Kinijos prekės ženklo registracijos procesas

Viso registracijos proceso supratimas padeda planuoti savo laiką ir biudžetą. Štai visa kelionė nuo paraiškos pateikimo iki registracijos:

Bendras laikas: ~7 mėnesiai sklandžiam prašymui pateikti (4 mėnesių patikrinimas + 3 mėnesių paskelbimas).

Prekės ženklo registracijos paslaugos mokestis

„Chinatrademarkonline“ siūlo skaidrią, viską apimančią prekių ženklų registravimo paslaugą. Viena kaina apima viską — jokių paslėptų mokesčių, jokių staigmenų.

Tai yra visas paraiškos mokestis. Jokių papildomų išlaidų už atsakymą į biuro veiksmus, stebėjimą ar sertifikatų išdavimą — visa tai įtraukta. Reikia apsaugos keliose klasėse? Tiesiog padauginkite: 3 klasės = 199 USD × 3 = 597 USD.

Dažni spąstai, kurių reikia vengti

Remiantis ilgamete patirtimi padedant tarptautiniams klientams registruoti prekių ženklus Kinijoje, pateikiame dažniausiai pasitaikančias klaidas ir kaip jų išvengti.

1. Per ilgai laukiama failo

Kinijos pirmoji failų sistema apdovanoja ankstyvus veiksmus. Jei kas nors užregistruos jūsų prekės ženklą anksčiau nei jūs, susidursite su brangiu ir neaiškiu atšaukimo procesu. Parašykite failą prieš paleisdami.

2. Registruojama tik anglų / lotynų rašmenimis

Jūsų angliškas prekės pavadinimas automatiškai neapsaugo jo atitikmens kinų kalba. Jei jūsų prekės ženklas bus naudojamas Kinijoje, užregistruokite lotynų ir kinų rašmenų versijas. Tai ypač svarbu vartotojams skirtiems prekių ženklams.

3. Neteisingų klasių pasirinkimas

Prisiregistravus per mažai klasių, lieka spragų apsaugai. Registruojantis per daug, švaistomi pinigai. Dirbkite su savo agentu, kad nustatytumėte visas susijusias klases, įskaitant susijusias kategorijas, kuriose gali kilti painiavos.

4. 3 metų nenaudojimo taisyklės nepaisymas

Jei registruotas prekės ženklas Kinijoje nenaudojamas 3 metus iš eilės, bet kuri trečioji šalis gali kreiptis dėl jo panaikinimo. Naudokite savo ženklą arba rizikuojate jį prarasti.

5. Prastas prekių ženklų pasirinkimas

Kinijoje sunkiau registruoti bendruosius arba aprašomuosius ženklus. Pasirinkite išskirtinius, savavališkus ar įtaigius ženklus, kad užtikrintumėte stipriausią apsaugą. Prekių ženklų agentas gali patarti dėl registravimo prieš pateikiant bylą.

6. Nestebėti, ar nėra pažeidimų

Registracija yra tik pradžia. Reguliariai ieškokite panašių ženklų, kurie galėtų pažeisti jūsų teises. Ankstyvas aptikimas leidžia greičiau ir pigiau vykdyti.

Dažnai užduodami klausimai

Pasiruošę užregistruoti savo prekės ženklą Kinijoje?

Dabar, kai suprantate, kaip ieškoti ir kas yra įtraukta į registracijos procesą, esate pasirengę žengti kitą žingsnį, kad apsaugotumėte savo prekės ženklą antroje pagal dydį pasaulio ekonomikoje.

Štai ką daryti toliau:

1. Ieškokite savo prekės ženklo naudodami aukščiau esantį nemokamą įrankį, kad patikrintumėte preliminarų prieinamumą
2. Užpildykite registracijos formą ir mes atliksime visą procesą nuo paraiškos pateikimo iki registracijos.
3. Jūsų paraišką pateikiame tiesiogiai CNIPA — jokių tarpininkų, jokių papildomų mokesčių
4. Stebime jūsų paraišką iki sėkmingos registracijos