មគ្គុទ្ទេសក៍ពេញលេញក្នុងការស្វែងរកពាណិជ្ជសញ្ញាចិន

មិនថាអ្នកជាធុរកិច្ចអន្តរជាតិដែលចូលទីផ្សារចិន អ្នកលក់ Amazon មកពីប្រទេសចិន ឬម្ចាស់ម៉ាកដែលការពារកម្មសិទ្ធិបញ្ញារបស់អ្នកទេ ការយល់ដឹងពីរបៀបស្វែងរកមូលដ្ឋានទិន្នន័យពាណិជ្ជសញ្ញាចិនគឺចាំបាច់ណាស់។ មគ្គុទ្ទេសក៍នេះនឹងនាំអ្នកឆ្លងកាត់អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកត្រូវដឹង — ពីការរកមើលជាមូលដ្ឋានរហូតដល់ការបកស្រាយលទ្ធផលស្វែងរក និងជំហានបន្ទាប់ឆ្ពោះទៅរកការចុះឈ្មោះ។

Updated: | China National Intellectual Property Administration (CNIPA)

តើពាណិជ្ជសញ្ញាចិនជាអ្វី?

ពាណិជ្ជសញ្ញាចិនគឺជាសញ្ញា និមិត្តសញ្ញា ពាក្យ ឬបន្សំដែលបានចុះបញ្ជីស្របច្បាប់ ដែលសម្គាល់ទំនិញ ឬសេវាកម្មរបស់អ្នកពីអ្នកដទៃនៅក្នុងទីផ្សារប្រទេសចិន។ ពាណិជ្ជសញ្ញានៅក្នុងប្រទេសចិនត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ រដ្ឋបាលកម្មសិទ្ធិបញ្ញាជាតិរបស់ប្រទេសចិន (CNIPA) ដែលពីមុនត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាការិយាល័យពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ SAIC។

ប្រទេសចិនដំណើរការលើប្រព័ន្ធ "first-to-file" - មានន័យថាមនុស្សដំបូងដែលបានចុះបញ្ជីពាណិជ្ជសញ្ញាជាម្ចាស់សិទ្ធិលើវា ដោយមិនគិតពីអ្នកដែលបានប្រើវាមុនគេ។ នេះគឺខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីយុត្តាធិការនៃច្បាប់ទូទៅដូចជាសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលការប្រើប្រាស់អាចបង្កើតសិទ្ធិ។ ប្រសិនបើអ្នកមានគម្រោងធ្វើអាជីវកម្មនៅក្នុង ឬជាមួយប្រទេសចិន ការចុះឈ្មោះពាណិជ្ជសញ្ញារបស់អ្នកឱ្យបានឆាប់មិនមែនជាជម្រើសទេ វាជារឿងចាំបាច់។

ការពិតសំខាន់ៗអំពីពាណិជ្ជសញ្ញាចិន៖

ការយល់ដឹងអំពីចំណាត់ថ្នាក់ល្អ (ថ្នាក់ទី 1-45)

The Nice Classification គឺជាប្រព័ន្ធអន្តរជាតិដែលប្រើដើម្បីចាត់ថ្នាក់ទំនិញ និងសេវាកម្មសម្រាប់ការចុះបញ្ជីពាណិជ្ជសញ្ញា។ ប្រទេសចិនទទួលយកប្រព័ន្ធនេះយ៉ាងពេញលេញជាមួយនឹងថ្នាក់ទាំងអស់ 45 ។ ការយល់ដឹងអំពីថ្នាក់ណាដែលអនុវត្តចំពោះអាជីវកម្មរបស់អ្នកគឺមានសារៈសំខាន់ — ការការពារពាណិជ្ជសញ្ញារបស់អ្នកត្រូវបានកំណត់ចំពោះថ្នាក់ដែលអ្នកចុះឈ្មោះក្នុង

ទំនិញ (ថ្នាក់ 1-34)

ថ្នាក់ទី 3គ្រឿងសម្អាង ផលិតផលសម្អាត
ថ្នាក់ទី 5ឱសថ អាហារបំប៉ន
ថ្នាក់ទី 9កម្មវិធី អេឡិចត្រូនិក កម្មវិធី
ថ្នាក់ទី 14គ្រឿងអលង្ការ នាឡិកា
ថ្នាក់ 18ទំនិញស្បែក អីវ៉ាន់
ថ្នាក់ 20គ្រឿងសង្ហារឹម
ថ្នាក់ទី 21របស់របរប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះ ឧបករណ៍ផ្ទះបាយ
ថ្នាក់ទី 25សំលៀកបំពាក់ ស្បែកជើង ខោអាវក្បាល
ថ្នាក់ 28ប្រដាប់ក្មេងលេង សម្ភារៈកីឡា
ថ្នាក់ទី 30ផលិតផលអាហារ កាហ្វេ តែ
ថ្នាក់ទី 33ភេសជ្ជៈមានជាតិអាល់កុល

សេវាកម្ម (ថ្នាក់ 35-45)

ថ្នាក់ 35ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ការគ្រប់គ្រងអាជីវកម្ម ការលក់រាយ
Class 36ការធានារ៉ាប់រង សេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុ
ថ្នាក់ 38ទូរគមនាគមន៍
ថ្នាក់ទី 41ការអប់រំ ការកម្សាន្ត
Class 42សេវាកម្មវិទ្យាសាស្ត្រ/បច្ចេកវិទ្យា, software dev
Class 43ភោជនីយដ្ឋាន សណ្ឋាគារ សេវាកម្មម្ហូបអាហារ
ថ្នាក់ទី 44វេជ្ជសាស្ត្រ សម្ផស្ស សេវាកម្មកសិកម្ម
ថ្នាក់ 45ផ្នែកច្បាប់ សន្តិសុខ សេវាកម្មផ្ទាល់ខ្លួន
សំខាន់៖ កម្មវិធីពាណិជ្ជសញ្ញាតែមួយនៅក្នុងប្រទេសចិនគ្របដណ្តប់លើថ្នាក់តែមួយ។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការការការពារក្នុង 3 ថ្នាក់ អ្នកត្រូវតែដាក់កម្មវិធី 3 ដាច់ដោយឡែកពីគ្នា (ឬកម្មវិធីពហុថ្នាក់ ដែលមានតម្លៃប្រហែលដូចគ្នា)។ ថវិកាតាម។

របៀបអានលទ្ធផលស្វែងរកពាណិជ្ជសញ្ញា

លទ្ធផលស្វែងរករបស់យើងបង្ហាញព័ត៌មានសំខាន់ៗអំពីពាណិជ្ជសញ្ញានីមួយៗ។ នេះជាអត្ថន័យនៃវាលនីមួយៗ៖

បានពន្យល់អំពីវាលគន្លឹះ

លក្ខណៈពិសេសទំព័រលម្អិត

ចុចលទ្ធផលណាមួយដើម្បីមើលទំព័រលម្អិតពេញលេញជាមួយ៖

ការព្រមានអំពីស្ថានភាព៖ ការសម្គាល់ដែលបង្ហាញថាជា "បានចុះឈ្មោះ" នៅថ្ងៃនេះ អាចត្រូវបានជំទាស់នៅថ្ងៃស្អែក។ តែងតែផ្ទៀងផ្ទាត់ព័ត៌មានសំខាន់ៗតាមរយៈប្រភពជាច្រើន មុនពេលធ្វើការសម្រេចចិត្តអាជីវកម្ម។

ដំណើរការចុះបញ្ជីពាណិជ្ជសញ្ញាចិន

ការយល់ដឹងអំពីដំណើរការចុះឈ្មោះពេញលេញ ជួយអ្នករៀបចំផែនការពេលវេលា និងថវិការបស់អ្នក។ នេះជាដំណើរពេញលេញពីកម្មវិធីទៅចុះឈ្មោះ៖

1

ការស្វែងរកពាណិជ្ជសញ្ញា និងការសម្អាត (1-2 សប្តាហ៍)

ធ្វើការស្វែងរកយ៉ាងទូលំទូលាយ ដើម្បីវាយតម្លៃភាពអាចរកបាន។ ឧបករណ៍របស់យើងជួយដល់ការស្វែងរកបឋម ប៉ុន្តែសម្រាប់សញ្ញាសំខាន់ៗ យើងណែនាំការស្វែងរកការបោសសំអាតជាផ្លូវការតាមរយៈភ្នាក់ងារដែលបានចុះឈ្មោះ។

2

ការដាក់ពាក្យសុំ (1-3 ថ្ងៃ)

ភ្នាក់ងារពាណិជ្ជសញ្ញារបស់អ្នករៀបចំ និងបញ្ជូនពាក្យសុំទៅ CNIPA ។ បេក្ខជនបរទេសត្រូវប្រើភ្នាក់ងារដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណពីប្រទេសចិន។ ឯកសារដែលត្រូវការរួមមាន អំណាចនៃមេធាវី និងព័ត៌មានលម្អិតអំពីអ្នកដាក់ពាក្យ។

3

ការប្រឡងទម្រង់បែបបទ (1-2 ខែ)

CNIPA ពិនិត្យ​មើល​ថា​ពាក្យ​សុំ​របស់​អ្នក​ត្រូវ​បាន​បំពេញ​ហើយ​ត្រូវ​បាន​ដាក់​យ៉ាង​ត្រឹម​ត្រូវ។ ប្រសិនបើបញ្ហាត្រូវបានរកឃើញ អ្នកនឹងទទួលបានការជូនដំណឹង និងមានពេលវេលាកំណត់ក្នុងការឆ្លើយតប។

4

ការប្រឡងសំខាន់ៗ (3-4 ខែ)

អ្នកត្រួតពិនិត្យពិនិត្យមើលសញ្ញាសម្គាល់របស់អ្នកសម្រាប់ភាពប្លែក ភាពផ្ទុយគ្នាជាមួយនឹងសញ្ញាពីមុន និងការអនុលោមតាមច្បាប់ពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ចិន។ នេះគឺជាដំណាក់កាលដ៏សំខាន់បំផុត។

5

ការបោះពុម្ពផ្សាយ និងការប្រឆាំង (3 ខែ)

ប្រសិនបើមានការយល់ព្រម សញ្ញារបស់អ្នកត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយក្នុងសារព័ត៍មានពាណិជ្ជសញ្ញា។ ភាគីទីបីមានពេល 3 ខែដើម្បីប្តឹងជំទាស់។ សម្រាប់​សញ្ញា​ដែល​មិន​ជំទាស់ ការ​ចុះ​ឈ្មោះ​នឹង​ធ្វើ​ឡើង​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ។

6

ការចុះឈ្មោះ និងវិញ្ញាបនបត្រ (1-2 ខែ)

បន្ទាប់ពីរយៈពេលនៃការប្រឆាំងបានបញ្ចប់ដោយគ្មានបញ្ហាប្រឈម ពាណិជ្ជសញ្ញារបស់អ្នកត្រូវបានចុះបញ្ជី ហើយវិញ្ញាបនបត្រត្រូវបានចេញ។ សូមអបអរសាទរ — ឥឡូវនេះសញ្ញារបស់អ្នកត្រូវបានការពារនៅក្នុងប្រទេសចិនរយៈពេល 10 ឆ្នាំ!

តារាងពេលវេលាសរុប៖ ~7 ខែ សម្រាប់កម្មវិធីរលូន (ការពិនិត្យ 4 ខែ + ការបោះពុម្ពផ្សាយ 3 ខែ)។

ថ្លៃសេវាចុះបញ្ជីពាណិជ្ជសញ្ញា

Chinatrademarkonline ផ្តល់ជូននូវសេវាកម្មចុះបញ្ជីម៉ាកយីហោដែលមានតម្លាភាព និងរួមបញ្ចូលទាំងអស់។ តម្លៃមួយគ្របដណ្តប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាង — មិន​មាន​ថ្លៃ​លាក់​បាំង មិន​មាន​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល។

$199 ក្នុងមួយថ្នាក់

តម្លៃ​កម្មវិធី​រួមបញ្ចូល​ទាំងអស់ — គ្របដណ្តប់លើថ្លៃឯកសាររបស់រដ្ឋាភិបាល ការរៀបចំប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ ការដាក់ស្នើ និងការដោះស្រាយតាមរយៈការចុះឈ្មោះ។

ចុះឈ្មោះពាណិជ្ជសញ្ញារបស់អ្នកឥឡូវនេះ

នេះគឺជាថ្លៃពាក្យសុំពេញលេញ។ មិនមានការចំណាយបន្ថែមសម្រាប់ការឆ្លើយតបសកម្មភាពការិយាល័យ ការត្រួតពិនិត្យ ឬការចេញវិញ្ញាបនបត្រ — វាត្រូវបានរួមបញ្ចូលទាំងអស់។ ត្រូវការការការពារក្នុងថ្នាក់ច្រើន? គ្រាន់តែគុណ៖ 3 ថ្នាក់ = $199 & ដង; ៣ = ៥៩៧ ដុល្លារ។

គ្រោះថ្នាក់ទូទៅដែលត្រូវជៀសវាង

ផ្អែកលើបទពិសោធន៍ជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការជួយអតិថិជនអន្តរជាតិចុះឈ្មោះពាណិជ្ជសញ្ញានៅក្នុងប្រទេសចិន ខាងក្រោមនេះគឺជាកំហុសទូទៅបំផុត — និងវិធីជៀសវាងវា៖

1. រង់ចាំយូរពេកក្នុងការថតឯកសារ

ប្រព័ន្ធឯកសារដំបូងរបស់ប្រទេសចិនផ្តល់រង្វាន់ដល់សកម្មភាពដំបូង។ ប្រសិនបើនរណាម្នាក់ចុះឈ្មោះម៉ាករបស់អ្នកមុនពេលអ្នកធ្វើ អ្នកនឹងប្រឈមមុខនឹងដំណើរការលុបចោលថ្លៃ និងមិនច្បាស់លាស់។ ឯកសារមុនពេលអ្នកបើកដំណើរការ។

2. ការចុះឈ្មោះជាអក្សរអង់គ្លេស/ឡាតាំងតែប៉ុណ្ណោះ

ឈ្មោះយីហោភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នកមិនការពារសមមូលចិនដោយស្វ័យប្រវត្តិទេ។ ប្រសិនបើម៉ាករបស់អ្នកនឹងត្រូវបានប្រើនៅក្នុងប្រទេសចិន សូមចុះឈ្មោះទាំងអក្សរឡាតាំង និងអក្សរចិន។ នេះមានសារៈសំខាន់ជាពិសេសសម្រាប់ម៉ាកយីហោដែលប្រឈមមុខនឹងអ្នកប្រើប្រាស់។

៣. ការជ្រើសរើសថ្នាក់ខុស

ការចុះឈ្មោះក្នុងថ្នាក់តិចតួចពេកទុកចន្លោះប្រហោងក្នុងការការពារ។ ការ​ចុះ​ឈ្មោះ​នៅ​ក្នុង​ការ​ខ្ជះខ្ជាយ​ប្រាក់​ច្រើន​ពេក។ ធ្វើការជាមួយភ្នាក់ងាររបស់អ្នកដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណថ្នាក់ពាក់ព័ន្ធទាំងអស់ រួមទាំងប្រភេទដែលពាក់ព័ន្ធ ដែលការភ័ន្តច្រឡំអាចកើតឡើង។

4. មិនអើពើនឹងច្បាប់មិនប្រើរយៈពេល 3 ឆ្នាំ

ប្រសិនបើពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីមិនត្រូវបានប្រើនៅក្នុងប្រទេសចិនរយៈពេល 3 ឆ្នាំជាប់ៗគ្នា ភាគីទីបីណាមួយអាចស្នើសុំការលុបចោលរបស់វា។ ប្រើសញ្ញាសម្គាល់របស់អ្នក ឬប្រថុយនឹងបាត់បង់វា។

5. ការជ្រើសរើសពាណិជ្ជសញ្ញាមិនល្អ

សញ្ញាសម្គាល់ទូទៅ ឬពណ៌នាគឺពិបាកក្នុងការចុះឈ្មោះក្នុងប្រទេសចិន។ ជ្រើសរើសសញ្ញាសម្គាល់ដោយឡែក បំពាន ឬណែនាំសម្រាប់ការការពារខ្លាំងបំផុត។ ភ្នាក់ងារ​ពាណិជ្ជសញ្ញា​អាច​ណែនាំ​អំពី​ការ​ចុះ​ឈ្មោះ​មុន​ពេល​អ្នក​ដាក់​ឯកសារ។

6. មិន​ត្រួត​ពិនិត្យ​ការ​រំលោភ​បំពាន

ការចុះឈ្មោះគ្រាន់តែជាការចាប់ផ្តើមប៉ុណ្ណោះ។ ស្វែងរកជាទៀងទាត់នូវសញ្ញាស្រដៀងគ្នាដែលអាចរំលោភលើសិទ្ធិរបស់អ្នក។ ការ​រក​ឃើញ​ទាន់​ពេល​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​មាន​ការ​អនុវត្ត​លឿន និង​ថោក​ជាង។

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់

សំណួរ៖ តើជនបរទេសអាចចុះឈ្មោះពាណិជ្ជសញ្ញានៅក្នុងប្រទេសចិនបានទេ?

A: បាទ! ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកដាក់ពាក្យសុំបរទេសត្រូវតែប្រើភ្នាក់ងារពាណិជ្ជសញ្ញាចិនដែលបានចុះបញ្ជីដើម្បីដាក់ឯកសារជំនួសពួកគេ។ អ្នកមិនអាចដាក់ពាក្យដោយផ្ទាល់ជាមួយ CNIPA ជាអង្គភាពបរទេស ឬបុគ្គលបានទេ។

សំណួរ៖ តើការចុះឈ្មោះពាណិជ្ជសញ្ញាចិនចំណាយពេលប៉ុន្មាន?

A៖ កម្មវិធី​រលូន​ជាធម្មតា​ត្រូវ​ចំណាយ​ពេល ~7 ខែ​ពី​ការ​ដាក់​ពាក្យ​ទៅ​ការ​ចុះ​ឈ្មោះ (ការ​ពិនិត្យ​រយៈពេល 4 ខែ + ការ​បោះពុម្ព​រយៈពេល 3 ខែ)។

សំណួរ៖ តើពាណិជ្ជសញ្ញាអាមេរិក/សហភាពអឺរ៉ុបការពារខ្ញុំនៅក្នុងប្រទេសចិនទេ?

A៖ ទេ សិទ្ធិពាណិជ្ជសញ្ញាគឺជាទឹកដី។ ការចុះឈ្មោះរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក សហភាពអឺរ៉ុប ឬយុត្តាធិការណាមួយផ្សេងទៀតមិនផ្តល់ការការពារនៅក្នុងប្រទេសចិនទេ។ អ្នកត្រូវតែចុះឈ្មោះដាច់ដោយឡែកជាមួយ CNIPA។

សំណួរ៖ ចុះបើនរណាម្នាក់បានចុះឈ្មោះម៉ាករបស់ខ្ញុំរួចហើយនៅក្នុងប្រទេសចិន?

A៖ អ្នកអាចមានជម្រើសរួមមានៈ (1) ការទិញការចុះឈ្មោះពីម្ចាស់បច្ចុប្បន្ន (2) ការដាក់ពាក្យលុបចោលប្រសិនបើការចុះឈ្មោះត្រូវបានធ្វើឡើងដោយជំនឿមិនត្រឹមត្រូវ ឬ (3) ការចរចាកិច្ចព្រមព្រៀងរួមរស់។ ដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់ត្រូវបានណែនាំយ៉ាងខ្លាំងក្នុងស្ថានភាពទាំងនេះ។

សំណួរ៖ តើវាមានតម្លៃប៉ុន្មានក្នុងការស្វែងរក និងចុះឈ្មោះ?

A៖ ការស្វែងរកនៅលើវេទិការបស់យើងគឺមិនគិតថ្លៃទេ (ជាមួយនឹងដែនកំណត់ប្រចាំថ្ងៃដោយផ្អែកលើកម្រិតគណនីរបស់អ្នក)។ ការចុះឈ្មោះពាណិជ្ជសញ្ញាតាមរយៈ Chinatrademarkonline គឺ $199 ក្នុងមួយថ្នាក់ ថ្លៃសេវាទាំងអស់រួមបញ្ចូល។

សំណួរ៖ តើខ្ញុំអាចចុះឈ្មោះពាណិជ្ជសញ្ញាជាអក្សរចិន (汉字) បានទេ?

A: បាទ ពាណិជ្ជសញ្ញាតួអក្សរចិនគឺជារឿងធម្មតាណាស់ ហើយច្រើនតែប្លែកជាង។ វាត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ឱ្យចុះឈ្មោះទាំងសញ្ញាភាសាដើមរបស់អ្នក និងភាសាចិនរបស់វា សម្រាប់ការការពារពេញលេញ។

ត្រៀមខ្លួនដើម្បីចុះឈ្មោះពាណិជ្ជសញ្ញារបស់អ្នកនៅក្នុងប្រទេសចិនហើយឬនៅ?

ឥឡូវ​នេះ​អ្នក​យល់​ពី​របៀប​ស្វែងរក និង​អ្វី​ដែល​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ដំណើរការ​ចុះ​ឈ្មោះ អ្នក​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​ក្នុង​ការ​បោះ​ជំហាន​បន្ទាប់​ឆ្ពោះ​ទៅ​រក​ការ​ការពារ​ម៉ាក​យីហោ​របស់​អ្នក​នៅ​ក្នុង​សេដ្ឋកិច្ច​ធំ​ជាង​គេ​ទីពីរ​របស់​ពិភពលោក។

នេះជាអ្វីដែលត្រូវធ្វើបន្ទាប់៖

  1. ស្វែងរកពាណិជ្ជសញ្ញារបស់អ្នក ដោយប្រើឧបករណ៍ឥតគិតថ្លៃរបស់យើងខាងលើ ដើម្បីពិនិត្យមើលភាពអាចរកបានបឋម
  2. បំពេញទម្រង់បែបបទចុះឈ្មោះរបស់យើង ហើយយើងនឹងដោះស្រាយដំណើរការទាំងមូលពីការដាក់ពាក្យទៅការចុះឈ្មោះ
  3. យើង​ដាក់​ពាក្យ​សុំ​របស់​អ្នក ដោយ​ផ្ទាល់​ជាមួយ CNIPA — គ្មានឈ្មួញកណ្តាល គ្មានថ្លៃបន្ថែម
  4. យើងតាមដានកម្មវិធីរបស់អ្នករហូតដល់ការចុះឈ្មោះជោគជ័យ

ទទួលបានការចុះបញ្ជីពាណិជ្ជសញ្ញាចិនរបស់អ្នក

Chinatrademarkonline គ្រប់គ្រងដំណើរការទាំងមូល — ពីការស្វែងរក និងការចុះបញ្ជី ការចុះឈ្មោះ និងលើសពីនេះទៀត។ $199 ក្នុង​មួយ​ថ្នាក់ ថ្លៃ​សេវា​ទាំងអស់​រួម​បញ្ចូល​ទាំង​អស់។

Need help? Chat with us