Što je kineski zaštitni znak?

Kineski zaštitni znak je zakonski registrirani znak, simbol, riječ ili kombinacija koja razlikuje vašu robu ili usluge od drugih na kineskom tržištu. Zaštitnim znakovima u Kini upravlja Kineska nacionalna uprava za intelektualno vlasništvo (CNIPA), prije poznata kao Ured za zaštitne znakove SAIC-a.

Kina djeluje prema sustavu "prvi-to-file" — što znači da prva osoba koja registrira zaštitni znak posjeduje prava na njega, bez obzira na to tko ga je prvi upotrijebio. To se bitno razlikuje od jurisdikcija običajnog prava poput Sjedinjenih Država, gdje se korištenjem mogu uspostaviti prava. Ako planirate poslovati u Kini ili s Kinom, rana registracija vašeg zaštitnog znaka nije izborna - neophodna je.

Ključne činjenice o kineskim zaštitnim znakovima:

• 45 klasa na temelju sustava Nice klasifikacije (klase 1-34 za robu, 35-45 za usluge)
• 10 godina valjanosti od datuma registracije, neograničeno obnovljivo
• Prijave se u prosjeku pregledaju u roku od 4 mjeseca
• Strani podnositelji zahtjeva moraju koristiti registriranog kineskog agenta za zaštitne znakove
• Zaštitni znakovi kineskih znakova (汉字) i zaštitni znakovi latinične abecede tretiraju se odvojeno

Zašto pretraživati ​​kinesku bazu podataka o zaštitnim znakovima?

Pretraživanje kineske baze podataka zaštitnih znakova prije podnošenja prijave može vam uštedjeti značajno vrijeme, novac i pravne glavobolje. Evo zašto je to važno:

1. Izbjegavajte sukobe zaštitnih znakova

Prije ulaganja u brendiranje, pakiranje i marketing za kinesko tržište, morate znati je li vaš željeni zaštitni znak dostupan. Sveobuhvatna pretraga otkriva postojeće registracije koje bi mogle blokirati vašu prijavu ili, još gore, izložiti vas tužbama za kršenje autorskih prava.

2. Shvatite konkurentsko okruženje

Pretraživanje prema nazivu tvrtke ili kategoriji proizvoda pokazuje vam koje su robne marke registrirali vaši konkurenti. Ova konkurentska inteligencija pomaže vam da strateški pozicionirate svoj brend i rano identificirate potencijalne sukobe.

3. Pratite svoje vlastite zaštitne znakove

Redovita pretraživanja pomažu vam u praćenju statusa vaših prijava na čekanju i promatranju potencijalno kršećih oznaka koje su podnijele treće strane. Rano otkrivanje znači bržu provedbu.

4. Due Diligence za poslovne dogovore

Ako stječete kinesku tvrtku, licencirate robnu marku ili ulazite u zajedničko ulaganje, pretraživanje zaštitnih znakova ključna je dužna pažnja. Oni otkrivaju da li IP imovina koju kupujete stvarno postoji i da li je važeća.

Kako koristiti naš kineski alat za pretraživanje zaštitnih znakova

Naš alat za pretraživanje omogućuje izravan pristup službenoj kineskoj bazi podataka zaštitnih znakova putem TMKOO API-ja. Evo vodiča korak po korak za dobivanje najtočnijih rezultata:

1. korak: Odaberite vrstu pretraživanja

Odaberite s padajućeg izbornika na temelju informacija koje imate:

• Naziv zaštitnog znaka (商标名称) — najbolje za provjeru je li naziv vašeg brenda dostupan. Podržava djelomično podudaranje.
• Broj registracije (注册号) — Koristite kada imate određeni broj registracije ili prijave.
• Ime podnositelja zahtjeva (申请人) — Pretražite sve zaštitne znakove u vlasništvu određene tvrtke ili pojedinca.
• Ime agenta (代理机构) — Pronađite oznake kojima upravlja određena agencija za zaštitne znakove.

2. korak: Unesite svoju ključnu riječ za pretraživanje

Za pretraživanje naziva koristite najprepoznatljiviji dio svoje marke. Djelomične riječi dobro funkcioniraju — pretraživanje "micro" će odgovarati "Microsoft", "MicroTech" itd. Za pretraživanje kandidata koristite točan naziv tvrtke koji je registriran u Kini.

Korak 3: Filtrirajte prema međunarodnoj klasi (nije obavezno)

Odaberite razred Nice kako biste suzili rezultate na svoju industriju. Na primjer, klasa 9 za softver/elektroniku, klasa 25 za odjeću, klasa 35 za oglašavanje/poslovne usluge. Ostavite prazno za pretraživanje u svih 45 razreda.

Korak 4: Pregledajte i analizirajte rezultate

Naš alat prikazuje rezultate u čistom formatu tablice koji prikazuje naziv zaštitnog znaka, klasu, status, podnositelja zahtjeva i datum podnošenja. Pritisnite bilo koji rezultat za pregled stranice s potpunim detaljima s cjelovitom vremenskom crtom registracije.

Razumijevanje Nice klasifikacije (razredi 1-45)

Klasifikacija iz Nice je međunarodni sustav koji se koristi za kategorizaciju robe i usluga za registraciju trgovačkog znaka. Kina u potpunosti usvaja ovaj sustav sa svih 45 klasa. Presudno je razumjeti koje se klase odnose na vaše poslovanje — zaštita vašeg žiga ograničena je na klase u koje se registrirate.

Kako čitati rezultate pretraživanja zaštitnih znakova

Naši rezultati pretraživanja prikazuju ključne informacije o svakom zaštitnom znaku. Evo što svako polje znači:

Objašnjenje ključnih polja

• Naziv/slika zaštitnog znaka: Registrirani znak. Može sadržavati posebne znakove ili stilizirani tekst.
• Status (法律状态): Trenutačni pravni status — najvažniji pokazatelj. Uobičajeni statusi uključuju:
  • Registriran (已注册) — Aktivan i zaštićen
  • Na čekanju (待审) — Prijava se ispituje
  • Protivnik/Prigovor (驳回/异议) — Suočavanje s izazovima
  • Nevažeće/Otkazano (无效/撤销) — Više nije zaštićeno
• Međunarodna klasa (国际分类): klasa u Nici u kojoj je marka registrirana.
• Broj / datum prijave: Službena referenca i datum podnošenja.
• Podnositelj zahtjeva (申请人): Vlasnik zaštitnog znaka.
• Agent (代理): Agencija za zaštitne znakove koja je podnijela prijavu (potrebno za strane podnositelje).

Značajke stranice s detaljima

Kliknite bilo koji rezultat za pregled stranice s potpunim detaljima:

• Dijagram toka procesa: Vizualna vremenska traka koja prikazuje put zaštitnog znaka od prijave do registracije
• Najave publikacija: Veze na publikacije službenih novina
• Potpuna povijest podnošenja: Svi dokumenti i radnje u procesu registracije

Proces registracije zaštitnog znaka u Kini

Razumijevanje cjelovitog postupka registracije pomaže vam u planiranju vremenskog rasporeda i proračuna. Evo cijelog puta od prijave do registracije:

Ukupni rok: ~7 mjeseci za glatku prijavu (4 mjeseca ispita + 3 mjeseca objave).

Naknada za uslugu registracije zaštitnog znaka

Chinatrademarkonline nudi transparentnu, sveobuhvatnu uslugu registracije zaštitnog znaka. Jedna cijena pokriva sve — nema skrivenih naknada, nema iznenađenja.

Ovo je cjelokupna naknada za prijavu. Bez dodatnih troškova za uredske odgovore, praćenje ili izdavanje certifikata — sve je uključeno. Trebate zaštitu u više klasa? Jednostavno pomnožite: 3 razreda = 199 USD & puta; 3 = 597 USD.

Uobičajene zamke koje treba izbjegavati

Na temelju godina iskustva u pomaganju međunarodnim klijentima pri registraciji zaštitnih znakova u Kini, evo najčešćih pogrešaka — i kako ih izbjeći:

1. Predugo čekanje na datoteku

Kineski sustav prve datoteke nagrađuje ranu akciju. Ako netko registrira vaš brend prije vas, suočit ćete se sa skupim i neizvjesnim postupkom otkazivanja. Datoteka prije pokretanja.

2. Samo registracija na engleskom/latiničnom pismu

Vaš engleski naziv robne marke ne štiti automatski svoj kineski ekvivalent. Ako će se vaš brend koristiti u Kini, registrirajte i latiničnu i kinesku verziju. Ovo je osobito važno za robne marke okrenute potrošačima.

3. Odabir pogrešnih klasa

Upis u premali broj razreda ostavlja praznine u zaštiti. Previše registriranja baca novac. Surađujte sa svojim agentom kako biste identificirali sve relevantne klase, uključujući povezane kategorije u kojima bi moglo doći do zabune.

4. Ignoriranje pravila o 3-godišnjem nekorištenju

Ako se registrirani zaštitni znak ne koristi u Kini 3 uzastopne godine, bilo koja treća strana može podnijeti zahtjev za njegovo poništenje. Koristite svoj znak ili riskirajte da ga izgubite.

5. Loš odabir zaštitnog znaka

Generičke ili opisne oznake teže je registrirati u Kini. Odaberite razlikovne, proizvoljne ili sugestivne oznake za najjaču zaštitu. Agent za zaštitne znakove može vas savjetovati o mogućnosti registracije prije podnošenja.

6. Ne prati se kršenje

Registracija je samo početak. Redovito tražite slične oznake koje bi mogle povrijediti vaša prava. Rano otkrivanje omogućuje bržu i jeftiniju provedbu.

Često postavljana pitanja

Jeste li spremni registrirati svoj zaštitni znak u Kini?

Sada kada razumijete kako pretraživati i što je uključeno u postupak registracije, spremni ste poduzeti sljedeći korak prema zaštiti svoje marke u drugom najvećem svjetskom gospodarstvu.

Evo što učiniti sljedeće:

1. Pretražite svoj zaštitni znak koristeći naš besplatni alat iznad da provjerite preliminarnu dostupnost
2. Ispunite naš obrazac za registraciju i mi ćemo voditi cijeli proces od prijave do registracije
3. Vašu prijavu podnosimo izravno CNIPA — nema posrednika, nema dodatnih naknada
4. Pratimo vašu prijavu do uspješne registracije